Monday, February 22, 2010

番外編 アスワン後編 ついにアブ・シンベル





 表紙 大神殿の巨像 左・ラムセス2世 右・妻のネフェルタリ

 6日目 2月6日(土)
 いよいよ、アブ・シンベルだあ。前日からガイドに脅されておりましたが、当日は3時半起き。4時出発!船が用意してくれた朝食ボックス(パンにチーズとハムがはさんである。バナナ。クロワッサン。オレンジジュースと水)をレストランでもらって枕と毛布も持って、バスに乗り込みます。飛行機で行くツアーもあるけど、バスの方が効果的、というので、バスにしました。安いし。バスで所要片道約3時間半!ひたすら砂漠を走り続け、7時半には現地到着。当局の指示により、ツアーのバスは20台くらい団体で、決まった時間にコンボイ(連隊)となって走っていくのです。バスはトイレつきの50人乗りが乗客24人なので、二人分の席を一人でせしめて枕でぐっすり眠れました。ガイドも枕持ち込み寝る構え?
 走る走る。ひたすら走る。何もない砂漠の中。5時半ころの日の出がきれいだった。

 
大神殿の4体は全部ラムセス2世 

 アブ・シンベル。ずっと行って見たい、見てみたい、と思ってたのよね。今までの遺跡も神殿もほんの前哨戦。カルナック神殿も、ホルスもフィラエ島も、コースの食事で言えばスターター(前菜)のようなものよ。この一大大イベント、メインコースに比ぶれば。。。と期待が高まったのでしたが。。。
 期待しすぎるといけないのはよぉうわかってるんですけど。
 確かにすごい。確かに行く価値はある。3時半に起きて、砂漠の真ん中を3時間突っ走って、見て、また帰ってくる、その価値はある。。。。が。



 アブ・シンベルは移築された1964年以前にはなかった町、とガイドが言います。反対に言えば1964年に無理やり作られた、砂漠の真ん中で、世界で一番有名な観光名所のひとつになってしまった町。

 審美眼のすぐれた筆者(!)には物足らなかったのです。というのはそれもそのはず。ハイダム建設による水没の危機を乗り越え、少し高台に移築されたこの遺跡。レリーフや巨像をなんと1032ものパーツに分け、オリジナルに忠実に移し変えたのです。もともとが岩山をくりぬいて作ったもの。確かに岩山ごと移動するわけにはいかない。っつうんで、外のいれものは移築した20世紀の新しいものです。なんか、しっくりこないのよね。だからなんだろか。巨像のうしろの岩山はコンクリートで作られたドームの上にのっかってるんです。外とうちがやはり、わたしの眼にはミスマッチ。
なんかあ、上の方がフェイクぽくない?



 ま、ぐちになってしまいましたが、これは建築大好き、わしこそ、王の中の王じゃ、と自他共に認めるラムセス2世の作です。大神殿の隣には、愛妻ネフェルタリのために、建てた小神殿も。

 こちらも外からの写真はオッケーでも、中は撮影禁止なので、外の写真だけね。中のレリーフなどは、またはがきを買いましただ。




南方の奴隷たち





 大神殿から。
 なんでこんな砂漠の真ん中に建てたかっつうのはラムセス2世なりに意味がありました。隣国ヌビアを威嚇するため、エジプトの国力を示すため。一方で、最愛の妻、ネフェルタリもヌビアの出身。アブシンベルはほとんどスーダンとの国境あと何十キロ。
 入り口をはさんで左右対称に4体のラムセス2世の巨像。左から2体目は頭が落ちてしまっている。移築する際に、足元の頭を元に戻すことも現代の技術ではできないことではなかったが、オリジナル通り、なおさず、そのままにしているといいます。

 入り口には「撮影禁止」のサインと、警官が立っています。
 でもこの警官がねえ、くせもんで。大神殿も小神殿も、中は写真撮っちゃいけない、って言ってるくせに、観光客に、アンクの形の扉のかぎをもたして写真撮らせるんです。で、お金をもらってました。ずるぅ~。わたしの友人は小神殿で、警官にこれ持て持て、とアンク鍵を渡されて、先制攻撃「ただよね!?」と念押ししてからパチッ。鍵といっしょに記念撮影。してやったり。







 巨像に囲まれた入り口を入ると、大列柱室にはオシリス神のポーズをとるラムセス2世の像(上左)。天井の絵はフィラエ神殿でも見た天空に羽根のあるワシの女神らしい。その奥にラムセス2世の神である、アメン・ラー神の船。
 奥が至聖所。この横にパピルスなどを置いていた場所もある。

  ここのいちばん奥にある至聖所には4体の像が並んでいます(上の3枚の絵葉書の右下)。
 向かって右から太陽神ラー、ラムセス2世、王の守護神アメン・ラー、一番左が闇の神。
 年に2回、太陽の光が奥まで差し込むように設計されているが、闇の神には当たらないようになっています。すごい。どうやってそういうことできるのかね。移築したあとは1日だけずれたようです。この太陽が当たる日が。


 戦いのレリーフもあり。




 隣のネフェルタリの小神殿に行ってみましょう。ハトホル女神もいます。この神殿はネフェルタリとハトホルに捧げられたものだからです。







 レリーフは(はがきから)右・ネフェルタリの戴冠式、ハトホル女神(左)と別の女神が祝っています。神々にパピルスのささげる、花束をささげる。などなど。もちろん、ハトホルの柱も。一番奥には牛の形をしたハトホル像が。ネフェルタリ、とは一番美しい女性を意味するそうです。表には6体の巨像が並んでいますが、左から、ラムセス2世、ネフェルタリ、ラムセス2世。ネフェルタリの顔がちゃんとわかるのは向かって右の部分のみ。やさしそうな顔よね。美人?なんだろうか、これが古代エジプト美人。



ハトホルの柱

このイチョウの葉みたいなんがパピルス。
上はハトホル(左)に花をささげるネフェルタリ
下は船に乗った牛がハトホル女神。
左にパピルスをささげるラムセス2世。


 見学終わって、10時には出発。また隊をなして帰路アスワンへ向け3時間。1時には戻り、ランチのあとは昼ねをして(も~、むちゃくちゃ眠かったの)ひとやすみ。5時に甲板に出ると、コム・オンボに接岸して、あとから来た3泊のグループが見物のため、上陸中。船がたくさん停泊していて、さながらラッシュアワーのよう。わたしたちはサンデッキで高みの見物。遠くに神殿がライトアップされているのがぼんやりわかります。今晩は新しいメンバーのために、夕食の前、カクテル・パーティがあります。

人工のナセル湖を望む絶好のロケーション。
(はがき)水に埋れるはずだった神殿。エジプトの1ポンド札にも入ってるんや。そら、名所やし。でも1ポンド札はもらえませんでした(ツタンカーメンのコインになってた)
 




ごめん、コインはのちほど、アップします。




 かみエジプトの象徴がロータス、しもエジプトがパピルスですって。

2010年2月22日
© Mizuho Kubo , All rights reserved…..…..February, 2010

Sunday, February 21, 2010

番外編 アスワン前編 フィラエの神々

フィラエ島イシス神殿 ハトホルの列柱

 どんどん行きまっせ。ついにアスワンまで来たぞ。



 5日目。2月5日(金)
 この旅行は2月1日=1日目から始まっているので、数えやすい。

 アスワン近辺にはハイダムの建設で水没しそうになった遺跡が多々あります。有名なのはアブ・シンベル(後編をお楽しみに)ですが、この日訪れたフィラエ神殿もそのひとつ。フィラエ島にあったものが、水没の危機を乗り越え、ユネスコによって別の島に移動されました。移動されました、とひとことで片付けるには大変な労力とお金と時間がかかったのですが、現在はオリジナルの島の川向こうのこの島がフィラエ島と呼ばれております。

 今日は昨日にまして早くから、夜までスケジュールぎっちり。5時45分起床。6時45分出発。アスワンは金・香油・象牙などの交易の中心として栄えた町。隣国ヌビアからのちょっと黒っぽいアフリカ系のひとたちが多く住んでいます。

 フィラエ島へは、屋形船で。フィラエ神殿の切符売り場のゲートを通ったら、いきなり船着場に出ます。船のこぎ手たちが待ってるの。

 











 ここはイシスを祭る神殿。覚えてますか?イシスとは?
 女神で、オシリスの妻であり妹、ホルスの母。母と言う共通点でか、ハトホル柱も登場。ここでは、イシスが夫の遺骸をかきあつめに忙しいので、息子ホルスをハトホルに預けて旅立つ。乳母のような感じですね。ここではハトホルがホルスの母になって育てています。でもちょっと待てよ。イシスが遺骸をかきあつめてもとの夫に戻してからホルスが生まれたんじゃああ?こういうつじつまの合わないことが多々ある。ま、ええか。
 島自体が神殿になっていて水景色の良いところです。レリーフとっぷりとご覧あれ。





前回のエドフのホルス神殿と似てるけどね。ま、親子やし。




この向こうにオリジナルのフィラエ島がある。















こまいぬ。










嫁の?ハトホルもおります。


















 
これはキリスト教がきたとき、聖壇にしてしまったもの
下にクロスがついてる。真ん中の棚みたいなのに聖餐をおいてたらしい。

 らくがきはいかんなあ。ナポレオンともあろうお方が、ここに来たときにしっかり壁に残してんの。ナポレオンもひとの子ね。










 フランスだけじゃなく、イギリスもばっちり。午後訪れた植物園のある島の名前にもなっている、キッチェナー氏が戦争でなくなった軍人たちの銘をこの壁に書き込んでるのよねえ。遺跡は大事にしてほしいよなあ。









 いろんなひとが来ては通りすぎてゆきます。
 ハドリアヌス帝のつくった門
 イギリスにあるハドリアヌスの長城のひと。



川を見下ろす絶好のロケーション







 アスワンハイダム。1964年にナイル川の氾濫を抑える目的で作られました。ナイル川とダムの建設の結果としてできた人工の湖(ナセル湖)を左右に望めます。
 記念の塔はエジプトのシンボル、ロータス(蓮)の花の形でもあり、5本の指の形でもあるそう。平和を表す。
 ここは軍事機密地でもあるため、ズームは禁止。でも、わたしの性能の良いデジカメは内蔵ズームでぱっとみてわからないのをいいことにズームっちゃったところもあり。






ナセル湖側                    ナイル川側(下)




 香油とガラス瓶を売る店に連れていかれたあとは(しっかり買い物したが)、ファルーカで戻ることに。


順番に乗り込みます

帆を張るとこんな感じ

 ファルーカとはアスワン名物の帆船です。30分ほどの航海(航川?)の間、船の中でヌビアの少年がヌビア語と英語でタンバリンみたいなのをたたきながら民謡を歌い、余興かと思いきやそのあと、しっかり店をひろげみやげ物を売るという一驚(一興)。別途おまけ編「 ショッピング(工事中) 」で詳しくレポートしますのでね。
 ヨットのような帆を広げてファルーカが行き交い、風に吹かれて気持ちいいひととき。




 ランチのあとは、自由時間。午後オプショナルで植物園とアスワン市内のモスク・教会に行きました。

 こんな風に船から小さなボートへ屋根から乗り込む。





 13時45分 ボートで植物園
 15時45分 バスに合流してシティツアー
        高台のカフェで夕日を見ながらお茶。
 19時    スパイスを求め、マーケットへ
 20時    ディナー(エジプト料理の夕べ)
 21時半   ネビア族のショー

 という過密スケジュールだったんです。


 植物園のある、キッチェナー島へはボートで。ファルーカとはまたちょっと違う趣の船に、屋根から搭乗。屋根がついてるからちょっとした屋形船みたい?ここにもエジプトと日本の共通点を見た!





これが多分、ヘロン。イギリスにもいるらしい。




 この島は珍しい鳥がいることでも有名で、ガイドはこのボートツアーだけ違うひとで趣味がバードウォッチングというおにいちゃん。いろいろ説明してくれる。確かにいるいる。島の間、木の上、岩の上。ヘロンというのしか覚えてませんが。


 丘の上のアガ・カーン廟。誰かわかりませんが、どうも地元のというか、エジプトのセレブらしい。アスワンから先はこのような砂漠がアフリカまで続く。



 




植物園到着。


  植物園の珍しい木々。
ブーゲンビリアの咲き乱れる玄関。




植物園内の川沿いの散歩道
猫がいっぱいいた。めずらしくもないけど。


 デーツの木。
 ハイビスカス、は夏の国の感じだけど、ポインセチアまであるのよね。クリスマスと夏が一体?しかもでかいし。このポインセチア。



 



物売りの小さいボートが屋形船にセールスに来てるんです。








アガサ・クリスティが「ナイル殺人事件」を執筆したという
オールド・カタラクト・ホテル
(改装中、カタラクトは急流という意味)









 市内のモスク(イスラム)と教会(クリスチャン)を見学。今までの遺跡からするとすっごい近代に感じます。古代から近代へ100段階タイムスリップしたみたい。





キリスト教の教会はもっとモダン(に感じる)

 










 サンセットを見ながら高台のカフェのテラス(こういうといい感じだが、テラスは崖の上の外で、木のテーブルに椅子にはじゅうたんやひざかけがかけてある。足元は砂)でお茶してると、突然どっからか少年の歌う声が。どっから聞こえんだ、と声の方を見ると、崖の下から首出して歌ってるよぉ。どっから来たんだろ。また別方向ではコーラスが。3-4人の小さい子たちが歌ってる。すごいよなあ。それでお金もらおうってんです。







 最後はスパイス・マーケットめぐり。ガイドさんお薦めの店で、サフランの見分け方を教わる。黄色いのはごみ(クラップ!とおっしゃった)、赤いのも良くない。黒っぽい赤のが、アスワンのサフランとのこと。
 1グラム3ポンド(LE )っていうのは安いよなあ。イギリスで買うと高いバニラスティックや、塊のナツメグなども買ってしまいました。
 ショッピング模様はまた別途詳しくレポートするので。このへんで。







 明日は今回のハイライト中のハイライト。アブ・シンベルだあ。3時半モーニング・コールだああ。朝ですよ。

 しっかし、このシリーズ2月中に終わるかなあ。不安。
 

*2月現在換算レート

100 エジプトポンド = 約 11.60 英ポンド
100 エジプトポンド 日本円にして 約1640円

2010年2月21日
© Mizuho Kubo , All rights reserved…..…..February, 2010
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...